Il primo passo per imparare il russo come qualsiasi lingua straniera è: conoscere l’alfabeto, soprattutto quando esso è totalmente differente da quello italiano, come nel caso della lingua russa.
Pertanto per imparare la lingua russa iniziate a pronunciare esattamente le lettere dell’alfabeto.
Differentemente dall’alfabeto italiano, l’alfabeto cirillico russo include 12 lettere in più, 33 contro 21 di quello nostro.
Delle 33 lettere dell’alfabeto russo ci sono: 11 vocali (contro le 5 italiane) e ben 20 consonanti (4 in più rispetto all’alfabeto italiano) e due lettere senza suono, utilizzate per trasformare in modo duro oppure morbido la pronuncia.
Generalmente per imparare il russo le lettere vengono divisi in tre gruppi, in base alla loro pronuncia.
- Primo gruppo: lettere scritte e pronunciate come in italiano: A, K, M, O e T
- Secondo gruppo: lettere scritte con un simbolo diverso ma dalla pronuncia simile. Includono le seguenti: B (Б), V (B; si pronuncia come una “f” quando si trova alla fine di una parola), G (Г; gutturale, come nel vocabolo “gatto”), D (Д), I (И), L (Л), N (H), P (П), R (P), S (C), U (Y), F (Ф), S sonora (3), Z sorda (Ц, anche se nella traslitterazione viene indicata con una “c”), C dolce (Ч), SC (Ш; Щ), IU (Ю), IA (Я), Ë (“io”, come nella parola “iosa”) ed Ė (“e” aperta, come nella parola “letto”).
- Terzo gruppo: lettere dall’aspetto simile ma dalla pronuncia diversa: B (“v”), E (“ie”), H (“n”), P (“r”), Y (“u”) e C (“s” sorda).
- Quarto gruppo: caratteri diversi nella grafica e nel suono: Ж (simile alla “j” francese) e X (pronuncia simile al “ch” tedesco).
| Non stare più a distruggerti per apprendere il Russo ma trai vantaggio dall’album subliminale in mp3! Risparmi tempo e sviluppi una velocità di apprendimento superiore alla norma! |
|
Imparare il Russo: Differenze con l’Italiano
Un altro fattore da tenere in considerazione per imparare il russo è la differenza di scrittura tra le lettere maiuscole – come riportate in questo articolo – e quelle minuscole.
Non esiste un metodo universale per imparare il russo. Provatene vari e combinateli tra di loro.
Imparare il russo un po’ al giorno è ideale. 10 minuti quotidiani sono efficaci e gestibili e sono preferibili ad una sessione più lunga una volta alla settimana.
Gli errori sono parte del processo per imparare bene il russo. Non dovete aver paura di commetterli e cercare di correggerli sul percorso.
